allocnow
allocnow11d ago
New

(Senior) Technical Product Owner (m/f/d) REMOTE

GermanyGermany·BonnRemoteEmployeesenior
OtherTechnical Product Owner
0 views0 saves0 applied

Quick Summary

Overview

As a (Senior) Technical Product Owner, you will maximize product value by translating business and customer needs into clear, technically sound requirements that enable high‑quality delivery.

Key Responsibilities

Own and prioritize the product backlog, translating business objectives and stakeholder needs into clear, technically precise user stories Act as the primary interface between engineering teams and business stakeholders, ensuring shared…

Requirements Summary

Your profile Several years of experience as a Product Owner, Technical Product Owner, or Technical Product Manager Strong technical background with the ability to understand system architecture, APIs, data flows, and software design concepts Proven…

Technical Tools
ms-teamsproject-management

As a (Senior) Technical Product Owner, you will maximize product value by translating business and customer needs into clear, technically sound requirements that enable high‑quality delivery. You will ensure alignment between product vision and engineering execution by balancing value, feasibility, and long‑term technical sustainability.

Responsibilities

~1 min read
  • Own and prioritize the product backlog, translating business objectives and stakeholder needs into clear, technically precise user stories
  • Act as the primary interface between engineering teams and business stakeholders, ensuring shared understanding and fast decision‑making
  • Define functional and non‑functional requirements (e.g. performance, scalability, security, data quality) and ensure they are met
  • Support technical design and architectural discussions by assessing feasibility, dependencies, and trade‑offs
  • Lead backlog refinement, support planning, and ensure high‑quality delivery through clear acceptance criteria and reviews

Requirements

~1 min read

Several years of experience as a Product Owner, Technical Product Owner, or Technical Product Manager

  • Strong technical background with the ability to understand system architecture, APIs, data flows, and software design concepts
  • Proven ability to translate complex business or domain requirements into implementable technical solutions
  • Excellent communication skills across technical and non‑technical audiences, with a structured and pragmatic mindset
  • Comfortable working independently in a remote, cross‑functional setup and taking ownership end‑to‑end

What We Offer

~1 min read

What We Offer

~1 min read
Almost unlimited growth opportunities
Exposure to renowned clients and relevant business problems
Competitive compensation and benefits package
  • MS Teams for synchronous communication
  • GitLab for project management
  • Daily project standup meetings, bi-weekly company meetings
  • 2-4 face-to-face meetings of our team per year
  • Industry-specific: Handling the complexity of chemical value chains is our daily business
  • Business-focused: We make sustainability data available to a broad range of users and empower them to take action
  • Data-driven: We offer a fast and cost-effective calculation of sustainability metrics

Location & Eligibility

Where is the job
Bonn, Germany
Remote within one country
Who can apply
DE

Listing Details

Posted
April 27, 2026
First seen
May 6, 2026
Last seen
May 8, 2026

Posting Health

Days active
0
Repost count
0
Trust Level
38%
Scored at
May 6, 2026

Signal breakdown

freshnesssource trustcontent trustemployer trust
Newsletter

Stay ahead of the market

Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.

A
B
C
D
Join 12,000+ marketers

No spam. Unsubscribe at any time.

allocnow(Senior) Technical Product Owner (m/f/d) REMOTE