finbyte
finbyte~23d ago

Product Owner (f/m/d)

GermanyGermany·Berlinmid
Product ManagementProduct Manager
3 views0 saves0 applied

Quick Summary

Overview

As a Product Owner (f/m/d) at finbyte, you will be responsible for the end-to-end ownership of digital products, primarily web and mobile applications developed for our clients.

Key Responsibilities

Define, own, and continuously refine the product vision and roadmap Lead requirement and discovery workshops with clients and stakeholders Translate requirements into user stories, acceptance criteria, and a prioritized backlog Take ownership of…

Technical Tools
agilestakeholder-management

As a Product Owner (f/m/d) at finbyte, you will be responsible for the end-to-end ownership of digital products, primarily web and mobile applications developed for our clients. You will translate business and user needs into clear requirements, define priorities, and ensure structured and high-quality delivery together with cross-functional teams. You act as the central product authority, balancing business objectives, technical feasibility, and user value.

Responsibilities

~1 min read
  • Define, own, and continuously refine the product vision and roadmap

  • Lead requirement and discovery workshops with clients and stakeholders

  • Translate requirements into user stories, acceptance criteria, and a prioritized backlog

  • Take ownership of prioritization decisions and scope management

  • Oversee the full product lifecycle from concept to release and improvement

  • Act as the central product contact for clients and delivery teams

  • Ensure compliance with agreed quality standards and delivery timelines

  • Collaborate closely with the development teams

  • Maintain clear and up-to-date product documentation

  • Create, enhance and maintain AI prompts

  • Degree in Computer Science, Business Informatics, Engineering, or a related field

  • 5+ years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar role

  • Strong understanding of agile product development and software delivery

  • Ability to work independently and take ownership in client-facing environments

  • Strong communication and stakeholder management skills

  • Native-level German (C2) and fluent English (C1 or higher) are mandatory

  • Based in or willing to relocate to Berlin (hybrid working model)

Location & Eligibility

Where is the job
Berlin, Germany
On-site at the office
Who can apply
DE

Listing Details

First seen
May 6, 2026
Last seen
May 29, 2026

Posting Health

Days active
22
Repost count
0
Trust Level
12%
Scored at
May 29, 2026

Signal breakdown

freshnesssource trustcontent trustemployer trust
Newsletter

Stay ahead of the market

Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.

A
B
C
D
Join 12,000+ marketers

No spam. Unsubscribe at any time.

finbyteProduct Owner (f/m/d)