Editor - Audio & Video

South Africa - Cape Town, Chile - Santiago, South Africa - Johannesburg, Argentina - Buenos Aires, Mexico - Mexico City, Panama - Panama City, Peru - Lima, Columbia - Bogotá, Columbia - Medellín, Quezon City, Manila, Ethiopia - Addis AbabaRemotefull-timemid

MarketingContent Marketer

0 views0 saves0 applied

Apply Now

Quick Summary

Overview

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term, remote career. Job Title: Audio and Video EditorLocation: Remote (U.S.

Key Responsibilities

Edit full-length podcast episodes for visual and audio clarity, pacing, and narrative flow Produce short-form, platform-specific content for YouTube Shorts, TikTok, LinkedIn, Instagram Reels, and other channels Apply advanced techniques: sound…

Requirements Summary

Strong portfolio of short-form and podcast-to-video content with demonstrable performance metrics Mastery of video and audio editing tools: Adobe Premiere, Final Cut, Audition, After Effects, DaVinci Resolve, etc.

Technical Tools

b2bsaas

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term, remote career.

Responsibilities

~1 min read

→
Edit full-length podcast episodes for visual and audio clarity, pacing, and narrative flow
→
Produce short-form, platform-specific content for YouTube Shorts, TikTok, LinkedIn, Instagram Reels, and other channels
→
Apply advanced techniques: sound mixing, motion graphics, captioning, transitions, and color correction
→
Work with producers and hosts to shape editorial direction and identify high-impact segments
→
Maintain consistent workflows across Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pro Tools, or equivalent tools
→
Optimize assets for SEO, thumbnails, and metadata to boost reach and discoverability
→
Interpret platform analytics to adjust content strategy and increase retention and engagement
→
Translate technical B2B topics into visually accessible content that performs with a professional audience
→
Manage overlapping projects and deadlines in a fast-paced, remote team setting
→
Deliver feedback-informed revisions and contribute to evolving best practices

Requirements

~1 min read

Strong portfolio of short-form and podcast-to-video content with demonstrable performance metrics
Mastery of video and audio editing tools: Adobe Premiere, Final Cut, Audition, After Effects, DaVinci Resolve, etc.
Deep understanding of digital storytelling, pacing, and platform-specific content strategies
Experience editing for professional or B2B audiences with a clear sense of tone, clarity, and polish
Proven ability to work cross-functionally with content teams, SMEs, and marketers
High attention to detail, with a process-driven approach and strong organizational skills
Ability to adapt quickly to new tools, platforms, and creative challenges
Availability to work during U.S. business hours and meet EST-aligned deadlines

Nice to Have

~1 min read

Positive, resourceful attitude with a collaborative mindset
Comfortable under feedback cycles, fast turnarounds, and shifting priorities
Background in digital media, content marketing, or SaaS/tech editorial preferred
Strong creative instincts paired with data awareness and growth mindset

It is crucial that you complete the application form in full. As part of the application process, you will be required to record a video. If your application is successful, you will receive an email confirming next steps—the video is the first step of the interview process. If you do not record a video, we will not be able to consider you for ANY open roles.

We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.