Legal Operations Lead
Quick Summary
Olo is a leading SaaS platform accelerating digital transformation in the restaurant industry, by helping customers deliver more personalized and profitable guest experiences.
Olo is a leading SaaS platform accelerating digital transformation in the restaurant industry, by helping customers deliver more personalized and profitable guest experiences. As a result, our digital ordering, payment, loyalty, and guest engagement solutions enable brands to do more with less and make every guest feel like a regular.
Olo’s Legal Department is building the Legal Department of the future: an AI-forward, data-driven operating model that helps the team move faster, work smarter, and stay better connected to the business. We are hiring a Legal Operations Lead to own and scale this operating model end-to-end.
This is not a contract management role. Contracting is one workflow this person will help modernize, but the scope of the role is much broader: design the systems, processes, tools, metrics, and AI-enabled workflows that allow Legal to operate more efficiently and with better insight and business impact.
The ideal candidate for this role uses AI in their work every day, has shipped AI or automation workflows in a legal or business environment, and is excited to build practical systems that change how the legal and business teams get work done. Candidates should be able to show how they use AI to improve their own work, build repeatable workflows, evaluate output quality, and train others on practical use cases.
You will report to the Deputy General Counsel, Privacy and Technology, and will work closely with the entire Legal team. You will work with stakeholders across the organization, including team members in Legal, IT, Finance, and Sales.
This role can work remotely from anywhere in the U.S. or at Olo’s headquarters in NYC.
Define and own Legal’s operations strategy, roadmap, and execution plan
Build the operating model for an AI-enabled legal department, including workflows, roles, escalation paths, metrics, and continuous improvement loops
Partner with Legal leadership to identify the highest-value opportunities to reduce manual work, improve cycle times, increase consistency, and give the business faster access to legal support
Translate ambiguous legal and business needs into practical systems, workflows, and tools that can scale
Drive the evaluation, selection, implementation, and adoption of AI-enabled legal technology, automation tools, intake systems, knowledge systems, analytics tools, and other legal operations platforms.
Design, build, and maintain workflows with AI and other tools such as Jira for legal request intake, approval routing, and reporting
Partner with IT, Security, Finance, Sales, and other stakeholders to integrate legal tools into Olo’s broader technology environment
Own the strategy, optimization, and integration of Legal’s technology stack, including the contract lifecycle management system
Define the metrics to demonstrate Legal’s impact on the business, and build dashboards and reporting for metrics
Drive cross-functional projects across Legal
Use data to prioritize projects, measure the impact of AI and automation, and continuously improve Legal’s operating model
Build and maintain SOPs, playbooks, self-service resources, and knowledge systems for recurring legal processes
Lead cross-functional legal operations projects from concept through rollout, including stakeholder alignment, requirements gathering, testing, training, adoption, and performance measurement
Drive change management for new tools and workflows
Manage Legal team knowledge resources in Confluence to enable self-service for business partners
6+ years of experience in legal operations, preferably in-house or in a high-growth technology environment
Ability to operate as an owner-builder
Daily, hands-on use of AI in a professional setting, with a strong ability to design prompts, evaluate outputs, build repeatable workflows, and teach others how to use AI effectively
Demonstrated experience building, deploying, or managing AI-enabled workflows, automation, or legal technology solutions with measurable business impact
Demonstrated experience in evaluating, implementing, and managing legal technology, with a deep understanding of AI applications in the legal domain (e.g., for e-discovery, contract analysis, legal research, or workflow automation)
Strong understanding of legal department operations, including intake, workflow design, knowledge management, matter management, contracting operations, privacy operations, reporting, and cross-functional stakeholder support
Strong data literacy, including experience defining metrics, building dashboards, analyzing operational performance, and using data to drive decisions
Strong analytical, organizational, and problem-solving skills
Excellent project management and communication skills, with experience leading cross-functional initiatives
Comfort working with ambiguity and prioritizing competing needs
Experience with contract management and automation tools, such as CLMs, Salesforce, and Snowflake
Experience supporting privacy program operations, including privacy request workflows
Excellent judgment and ability to prioritize responsibilities, work efficiently, manage, and execute in a timely manner, both independently and collaboratively
Strategic thinker with the ability to think holistically while focusing on day-to-day project management and driving results
Location & Eligibility
Listing Details
- Posted
- May 15, 2026
- First seen
- May 15, 2026
- Last seen
- May 17, 2026
Posting Health
- Days active
- 0
- Repost count
- 0
- Trust Level
- 76%
- Scored at
- May 15, 2026
Signal breakdown
Olo powers digital ordering and delivery programs that connect restaurant brands to the on-demand world, placing orders directly into the restaurant through all order origination points – from a brand’s own website or app, third-party marketplaces, social media platforms, smart speakers, and home assistants.
View company profilePlease let Olo know you found this job on Jobera.
3 other jobs at Olo
View all →Explore open roles at Olo.
Similar Legal Operations jobs
View all →
KyvernaRemote
Myriad360RemoteBrowse Similar Jobs
Stay ahead of the market
Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.
No spam. Unsubscribe at any time.
Legal Operations Lead