sai360
sai3601d ago
New

Technical Writer

LithuaniaLithuaniaFull-Timemid
OtherTechnical Writer
0 views0 saves0 applied

Quick Summary

Key Responsibilities

Own the Documentation Lifecycle:Create and maintain high-quality customer-facing documentation, including release notes, Knowledge Base articles, configuration guides,

Technical Tools
OtherTechnical Writer

 We are looking for a Technical Writer to join our EMEA team!

  • Are you a skilled communicator who loves translating complex technical code and workflows into clear, user-friendly documentation?
  • Do you want to play a key role in shaping how global enterprises navigate cutting-edge Governance, Risk and Compliance (GRC) technology?

 

Who we are:

SAI360 is giving companies a new perspective on risk management. By integrating Governance, Risk, Compliance (GRC) software and Ethics & Compliance Learning resources, SAI360 can broaden your risk horizon and increase your ability to identify, manage, and mitigate risk. See risk from every angle. Visit www.sai360.com.



Think you’re a fit for SAI360?

We are looking for a Technical Writer to join our Research & Development team. In this role, you will have complete ownership of customer-facing documentation for the SAI360 GRC platform. You will serve as the crucial link between technical development and customer success, transforming complex Jira tickets, developer notes, and tester feedback into intuitive guides for administrators and end users.


The primary objective and responsibilities of a Technical Writer includes:

  • Own the Documentation Lifecycle:Create and maintain high-quality customer-facing documentation, including release notes, Knowledge Base articles, configuration guides, and API/integration documentation;
  • Translate Technical Complexity:Turn Jira tickets, developer notes, QA feedback, and internal technical discussions into accurate, user-friendly guides;
  • Cross-Functional Collaboration:Partner with Product, Development, QA, Support, and Customer Success teams to gather technical requirements and proactively resolve information gaps;
  • Critical Review:Analyze source materials critically to accurately differentiate shipped functionality from unresolved issues or partial features;
  • Maintain Technical Accuracy:Ensure all documentation clearly reflects delivered behaviour, required actions, configuration impact, and upgrade considerations, focusing on precise details like paths, properties, defaults, and limitations.



What you’ll bring to the table: 

 

  • Technical Writing Experience: Proven experience writing technical documentation for enterprise software or SaaS platforms;
  • Technical Aptitude: Strong ability to understand and document configurations, APIs, integrations, workflows, and UI behaviours;
  • Critical Synthesis: Experience successfully converting complex technical source material into concise, accurate customer-facing documentation;
  • Exceptional Communication & Detail-Oriented Mindset: Clear, precise written communication with high attention to detail (including paths, properties, defaults, and limitations);
  • Collaborative & Inquisitive Spirit: Strong collaboration skills and the confidence to ask follow-up questions to challenge unclear or unsupported information;
  • Experience collaborating within global, multi-cultural, remote-first R&D environments.

 

Why you should apply to SAI360:

Alongside a remote-first hiring strategy and competitive salary package, we offer a wide variety of employee perks including –

  • Health Insurance;
  • Flexible working hours;
  • Accident Insurance;
  • Monthly sports allowance;
  • Quarterly wellness days;
  • Bonus incentive Plan;
  • Annual leave as per local law;

 

As required by applicable Pay Transparency laws, the base salary range for this position is €1,500 - €1,916 plus opportunities for bonuses or commission. Exact compensation may vary based on skills, experience, and location. 

Location & Eligibility

Where is the job
Lithuania
On-site within the country

Listing Details

Posted
June 3, 2026
First seen
June 3, 2026
Last seen
June 3, 2026

Posting Health

Days active
0
Repost count
0
Trust Level
52%
Scored at
June 3, 2026

Signal breakdown

freshnesssource trustcontent trustemployer trust
Newsletter

Stay ahead of the market

Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.

A
B
C
D
Join 12,000+ marketers

No spam. Unsubscribe at any time.

sai360Technical Writer