Macedonian Annotation Contributor

Are you a native Macedonian speaker with a deep understanding of local food and solid English comprehension? Welo Data is seeking contributors for a global food delivery project.

In this freelance role, you will review restaurant menu items written in Macedonian and classify them using a standardized taxonomy in Americanized English. Your cultural knowledge and linguistic skills will directly help enhance food category recognition across diverse global markets.

• →Read & Review: Analyze each menu item's name, category, and description written in Macedonian.
• →Confirm Context: Check the item photo (if available) to visually verify the food type.
• →Classify (Dish Label): Assign the most accurate Dish Label from an English-language taxonomy dropdown using keywords like "pasta" or "grilled chicken".
• →Categorize (Course Label): Select the appropriate Course Label in English (e.g., Appetizer, Main Course, Side Dish, Dessert, Beverage, Other).
• →Add Contextual Notes: Provide a brief note for any items that seem unclear, ambiguous, or unusual to ensure no row is left blank.

• Status: ASAP
• Duration: 1–2 hours total (up to a maximum of 10 hours)
• Job Type: Freelance
• Location: Remote (Must be based in North Macedonia)
• Language: Macedonian & English Comprehension
• Pay Rate: North Macedonia = 7.50 $

• Linguistic Background: Native Macedonian speaker currently based in North Macedonia.
• English Comprehension: Strong ability to confidently navigate and select from taxonomy options written in Americanized English.
• Cultural Expertise: Deep familiarity with Macedonian restaurant menus, local cuisine terminology, and regional specialties.
• Tech-Savvy: Comfortable using a web browser for structured tasks.
• Detail-Oriented: A commitment to providing consistent, accurate, and high-quality work.
• Prompt Availability: Ability to complete the assignment within 1–2 business days after receiving access.

Thank you for your interest in joining Welo Data’s community and contributing to this exciting project. We look forward to collaborating with you!