EHS Content Developer – Monitoring Analyst | Environmental Resources Management, Inc. | Remote (Mexico)

EHS Content Developer – Monitoring Analyst | Environmental Resources Management, Inc. | Remote (Mexico)

Remote Mexico
Application ends: April 7, 2026
Apply Now

Job Description

This is the role

The EHS Content Developer – Monitoring Analyst assists the ERM Libryo Content Team in the Latin American pod for further content development; including monitoring, analysing and processing regulations primarily in the areas of environmental and health and safety.

Amongst other things, you are required to:

● Conduct research into regulatory law in Latin American countries and others from time to time and depending on business needs.

● Monitor several sources of law for relevant regulatory developments.

● Assist in identifying relevant statutory instruments and applicable titles and sections.

● Assist in the application of metadata to regulatory text or the annotation of legal texts.

● Collaborate with the Content Director and other Content Developers in the Latin American team.

● Any other reasonable task.

This is you

● You have relevant qualifications and experience: ○ You may have studied law or you are a top tier EHS compliance professional, but you have at least 4 years of experience in regulatory analysis in the EHS domain.

● You have excellent communication skills (written and verbal) in English.

● You have experience working with legislation (you know your Acts from your regulations, and your preambles from your sections).

● You work well under pressure and thrive in a deadline-driven environment.

● You’re a self-starter with initiative – we have a remote first working policy and we won’t be looking over your shoulder. Results matter more than how long it takes to get things done.

● You are tech savvy and love working with emerging, agile technology.

● You are a team player.

Who you’ll report to: You’ll report to the ERM Libryo EHS Global Regulatory Monitoring Team Lead and Legal Sourcing Analyst.

Location: ERM Libryo has a remote-first working policy and you will be affiliated to your nearest ERM office.