Product Owner, Xsolla Partner Network

This is a hands-on product role focused on growing a two-sided marketplace that connects game publishers with content creators.
You will work directly with both customer groups to understand their needs, uncover opportunities, and translate insights into product improvements.
The role combines customer discovery, product strategy, requirements definition, roadmap coordination, and day-to-day delivery.
You will partner closely with Product, Design, Engineering, and QA to turn ideas into well-defined, high-quality features.
You will also help establish meaningful product metrics and use customer and performance data to guide future priorities.
As part of a globally distributed and fast-moving team, you will have significant influence over a product operating at the intersection of gaming, creator marketing, and technology.
This is an ideal opportunity for a product professional who enjoys ambiguity, customer interaction, and turning real-world insights into shipped products.

• 3+ years of experience in product management or product ownership, with a track record of shipping software alongside dedicated Engineering teams.

• Strong customer discovery skills and a demonstrated ability to turn customer conversations into actionable product insights.

• Experience working with products serving multiple user groups, with the ability to balance competing needs and design solutions that create value across an ecosystem.

• Excellent written communication skills, with experience producing clear product requirements, PRDs, user stories, and other product documentation.

• Strong day-to-day collaboration skills with Engineering, Design, and QA teams, including experience managing backlogs and coordinating work in Jira.

• Excellent cross-functional communication skills and the ability to act as a reliable product resource for stakeholders across an organization.

• Comfortable working in a fast-moving, globally distributed environment where priorities and requirements may evolve.

• Good understanding of video game marketing, including user acquisition, community development, influencer campaigns, or related growth strategies.

• Familiarity with creator platforms such as YouTube, Twitch, TikTok, or Kick, including creator analytics, audience development, and monetization models.

• Experience with two-sided marketplaces or platform products is a strong advantage.

• Experience with revenue-share, performance-based, or other partner commercial models is a plus.

• Familiarity with campaign attribution, tracking links, conversion measurement, or marketing performance analytics is beneficial.

• Comfort working with data and using analytics tools to investigate product performance and support decision-making.