transperfect
transperfect~1mo ago

Associate Remediation Specialist

South AfricaSouth Africa·Cape Townmid
OtherAssociate
1 views0 saves0 applied

Quick Summary

Overview

The position of Associate Remediation Specialist is a key player at TransPerfect. Specialists execute document accessibility projects from the start to the finish and serve as a vital resource for ensuring our clients' digital content is inclusive.

Key Responsibilities

Be responsible for the entire life-cycle of all document remediation projects assigned to the individual Remediate PDFs, Word documents, PowerPoints, and other digital formats by properly adjusting tags, reading order, and alternative text to meet…

Technical Tools
ms-officea11yproject-management

The position of Associate Remediation Specialist is a key player at TransPerfect. Specialists execute document accessibility projects from the start to the finish and serve as a vital resource for ensuring our clients' digital content is inclusive. Individuals in this role focus on PDF and document remediation in line with WCAG 2.1/2.2 guidelines, directly helping global organizations stay compliant with critical accessibility legislation (including the ADA, ACA, and the EU Accessibility Act). This role is ideal for detail-oriented individuals looking to build a career in digital accessibility and compliance.

Responsibilities

~1 min read
  • Be responsible for the entire life-cycle of all document remediation projects assigned to the individual

  • Remediate PDFs, Word documents, PowerPoints, and other digital formats by properly adjusting tags, reading order, and alternative text to meet WCAG 2.1/2.2 standards

  • Juggle multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment

  • Understand and abide by individual project instructions

  • Liaise with sales and project management staff to clarify project parameters

  • Coordinate with quality personnel and utilize assistive technologies to ensure that the remediated documents perfectly comply with instructions and global accessibility laws

  • Communicate any issues/problems that arise

  • Distribute information to sales staff in a timely manner

  • Familiarity with or a strong desire to learn digital accessibility guidelines (WCAG 2.1/2.2) and related legislation (ADA, ACA, EU Accessibility Act)

  • Experience with document tagging, structural accessibility, or screen readers (such as JAWS or NVDA) is a strong plus

  • Excellent written and verbal English communication skills

  • Minimum Bachelor’s degree or equivalent

  • Excellent problem solving and analytical skills

  • Customer service and/or project management experience

  • Strong interpersonal skills

  • Effective time management

  • Strong organizational skills, attention to detail, and the ability to multi-task

  • Working knowledge of MS Office and Adobe Acrobat

  • Ability to prioritize and schedule tasks and work in a team environment.

  • Must be willing to learn new things, be open to challenges and thrive on success

Location & Eligibility

Where is the job
Cape Town, South Africa
On-site at the office
Who can apply
ZA

Listing Details

First seen
May 7, 2026
Last seen
June 7, 2026

Posting Health

Days active
30
Repost count
0
Trust Level
14%
Scored at
June 7, 2026

Signal breakdown

freshnesssource trustcontent trustemployer trust
Newsletter

Stay ahead of the market

Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.

A
B
C
D
Join 12,000+ marketers

No spam. Unsubscribe at any time.

transperfectAssociate Remediation Specialist