Polish-English Linguist (Poland)

Atlas Advisors, LLC (ATLAS) is seeking qualified Polish-English Linguists to support prospective multinational military training exercises and operations throughout Poland. In this role, linguists will provide professional interpretation, translation, and cultural advisory support to facilitate effective communication between Polish and international military personnel. We are particularly interested in connecting with Polish local nationals who have experience working in military, defense, security, or multinational environments. Ideal candidates will demonstrate strong language proficiency, cultural awareness, and the ability to deliver accurate interpretation in dynamic, mission-focused settings. Important Notice: This is a prospective opportunity contingent upon contract award. This posting is intended to establish a pipeline of qualified candidates and does not represent a confirmed or currently available position. Specific locations, start dates, and employment conditions will be determined based on contract award and customer requirements. Key Responsibilities Provide accurate, real-time interpretation between Polish and English during military training exercises, briefings, meetings, and operational discussions. Translate written materials, including training documents, reports, correspondence, and operational guidance. Facilitate effective communication between Polish military personnel and international partner forces. Provide cultural and linguistic guidance to support multinational coordination and cooperation. Maintain professionalism, accuracy, and confidentiality when handling sensitive information. Adapt to changing operational requirements and work effectively in military environments. Required Qualifications Fluency in Polish and English, preferably at CEFR C1 level or higher. Polish citizenship or existing legal authorization to work in Poland. Previous professional experience providing interpretation and/or translation services. Strong understanding of military terminology, procedures, and organizational structures. Excellent interpersonal communication skills and the ability to interpret accurately under pressure. Ability to successfully complete applicable background and security screening requirements. Preferred Qualifications Previous experience supporting NATO, Polish Armed Forces, U.S. military, or other multinational defense organizations. Experience providing live interpretation during military exercises, training events, or operational briefings. Familiarity with NATO terminology and multinational military operations. Relevant education or professional certifications in translation, interpretation, linguistics, international relations, or related fields. Join the ATLAS Team ATLAS is committed to connecting skilled language professionals with meaningful opportunities supporting international defense cooperation and military readiness. If you are a Polish-English linguist interested in applying your language skills in a multinational military environment, we encourage you to apply.