Technicien.ne menuiserie - OVO | Carpentry Technician - OVO

* Il s'agit d'un poste à temps plein comportant des tournées internationales. La personne retenue travaillera et voyagera dans plusieurs pays au sein d'une compagnie de tournée internationale où l'anglais est la langue de travail de la production. La maîtrise de l'anglais est requise pour exercer les fonctions de ce poste. * 

Nous sommes à la recherche d'un(e) technician.ne menuiserie pour se joindre à l'équipe Menuiserie et accessoires de l'un des spectacles de tournée du Cirque du Soleil. Relevant du directeur de production et travaillant sous la supervision du chef de service, Menuiserie et accessoires, cette personne est responsable de l'exploitation, de l'inspection et de l'entretien des éléments de scène et de décor afin d'assurer des représentations sécuritaires, constantes et de grande qualité. 

La personne idéale possède une solide expérience en menuiserie de scène, en construction théâtrale, en exploitation de spectacles et dans les environnements de coulisses en direct. Elle sait demeurer calme et efficace dans le contexte dynamique d'une tournée. 

• Travailler en coulisses et exécuter les séquences de repères pendant les répétitions, les représentations et les séances d'entraînement des artistes. 
• Participer au chargement, au montage, au démontage et au déchargement des éléments de décor et des systèmes de scène lors des transferts entre les villes. 
• Inspecter, entretenir et réparer, selon les affectations, l'équipement de scène et les accessoires, les éléments de décor, les marionnettes, les structures acrobatiques et les systèmes mécaniques, afin d'en assurer la sécurité et le bon fonctionnement. 
• Effectuer les vérifications quotidiennes avant spectacle et contribuer aux programmes d'entretien préventif de tout l'équipement du service. 
• Soutenir l'intégration, l'installation et la construction de nouveaux éléments de décor et acrobatiques. 
• Tenir à jour une documentation exacte, notamment les registres d'entretien, les feuilles de repères, les rapports d'inspection et les registres d'inventaire. 
• Collaborer avec le chef, Menuiserie et accessoires, afin d'élaborer des systèmes d'exploitation sécuritaires, des routines d'entretien préventif et des procédures propres au service. 
• Participer, au besoin, à la construction, à la modification et à l'installation de nouveaux éléments de décor, accessoires et équipements acrobatiques. 
• Collaborer avec les autres services techniques pendant le chargement, le montage, le démontage, le déchargement, les répétitions, les représentations et les situations d'urgence. 
• Contribuer à la gestion des stocks, aux commandes ainsi qu'à l'entretien du matériel, des outils et des consommables du service. 
• Soutenir la planification des mesures d'urgence et intervenir rapidement en cas de problème technique pendant les représentations. 
• Veiller au respect des protocoles du Cirque du Soleil, des exigences de l'OSHA et des règlements locaux en matière de santé et de sécurité; appliquer en tout temps des pratiques de travail sécuritaires. 
• Favoriser un milieu de travail collaboratif, respectueux et sécuritaire, conforme aux valeurs du Cirque du Soleil. 
• Exécuter toute autre tâche connexe qui lui est confiée. 

• Exigence : Être disponible pour effectuer des tournées internationales à temps plein et travailler à l’étranger. 
• Diplôme d'études collégiales en production de spectacles, en production théâtrale ou expérience professionnelle équivalente. 
• Au moins deux ans d'expérience professionnelle comme menuisier(ère) de scène dans le cadre de productions théâtrales ou de spectacles d'envergure. Une expérience des tournées en aréna constitue un atout. 
• Excellente connaissance des techniques de construction théâtrale, du travail du bois, du travail des métaux et des pratiques courantes de menuiserie de scène. 
• Une expérience de l'exploitation et de l'entretien d'équipements mécaniques, pneumatiques et/ou acrobatiques est souhaitée. 
• Une certification en soudage ou de l'expérience en peinture scénique, en fibre de verre ou en menuiserie de finition constitue un atout. 
• Capacité à utiliser, ou à suivre la formation nécessaire pour utiliser de façon sécuritaire, des plateformes élévatrices, de l'équipement lourd et des outils électriques. 
• Une connaissance de base du gréage, de la mécanique et des systèmes à basse tension constitue un atout. 
• Être à l'aise et en confiance pour travailler en hauteur, notamment pour monter dans des échelles, sur des échafaudages ou sur des structures de gréage, au besoin. 
• Excellentes aptitudes pour le diagnostic et la résolution de problèmes dans des environnements de spectacle sous pression. 
• Excellentes aptitudes en communication et capacité à collaborer avec plusieurs services. 
• Grand sens de l'organisation et excellent esprit d'équipe, avec la capacité de travailler de façon autonome lorsque nécessaire. 
• Maîtrise de la suite Microsoft Office; la connaissance de logiciels de CAO (AutoCAD, SOLIDWORKS) constitue un atout. 
• Maîtrise de l'anglais, à l'oral et à l'écrit; la connaissance d'autres langues constitue un atout. 
• Capacité à accomplir les fonctions essentielles du poste, notamment s'accroupir, s'agenouiller, rester debout et soulever des charges, parfois pendant de longues périodes; soulever sans aide de l'équipement lourd, etc. Des mesures d'adaptation raisonnables peuvent être mises en place afin de permettre aux personnes en situation de handicap d'accomplir les fonctions essentielles du poste. 

Le Groupe Cirque du Soleil souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi. Nous ne faisons aucune discrimination à l'égard des personnes candidates ou employées en raison de leur race, de leurs croyances, de leur couleur, de leur âge, de leur religion, de leur sexe, de leur handicap, de leur orientation sexuelle, de leur état matrimonial, de leur statut militaire, de leur origine nationale ou de leur ascendance. 

______________________________________________________________________

* This is a full-time, internationally touring role. The successful candidate will work and travel across multiple countries with an international touring company where English is the working language of the production — fluency in English is required to perform the duties of this role. *

We are seeking a Carpentry Technician to join the Carpentry & Props team of one of Cirque du Soleil’s touring shows. Reporting to the Production Manager and working under the supervision of the Head of Department, Carpentry & Props, this role is responsible for the operation, inspection, and maintenance of stage and scenic elements to ensure safe, consistent, and high-quality performances.

The ideal candidate is a skilled stage carpenter with experience in theatrical construction, show operations, and live backstage environments, with the ability to remain calm and effective in a fast-paced touring setting.

• Operate backstage and run cue tracks during rehearsals, performances, and artist training sessions.
• Participate in the load-in, set-up, tear-down, and load-out of scenic elements and stage systems during city transfers.
• Inspect, maintain, and repair stage and props equipment, scenic elements, puppets, acrobatic structures, and mechanical systems as assigned, ensuring they remain safe and functional.
• Conduct daily pre-show checks and assist with preventive maintenance programs for all department equipment
• Support the integration, installation, and construction of new scenic and acrobatic elements.
• Maintain accurate documentation including maintenance logs, cue sheets, inspection reports, and inventory records.
• Collaborate with the Head of Carpentry & Props to develop safe operating systems, preventive maintenance routines, and departmental procedures.
• Participate in the construction, alteration, and installation of new scenic elements, props and acrobatic equipment as required.
• Collaborate with other technical departments during load-in, set-up, tear-down, load-out, rehearsals, performances, and emergency situations.
• Assist with stock management, ordering, and upkeep of department materials, tools, and consumables.
• Support contingency planning and respond quickly to technical issues during live shows.
• Ensure compliance with Cirque du Soleil protocols, OSHA, and local safety regulations; always apply safe work practices.
• Foster a collaborative, respectful, and safe working environment aligned with Cirque du Soleil’s values.
• Perform other related duties as assigned