elizeta
elizeta21mo ago
New

AI Video Editor, Performance Ads (Part-time)

ArgentinaArgentina·Buenos AiresRemoteContractmid
DesignVideo Editor
0 views0 saves0 applied

Quick Summary

Requirements Summary

Veo 3, Kling 3, Seedance, Runway, Higgsfield, Nano Banana Pro, Midjourney, ElevenLabs. 2+ years cutting direct response ads for Meta. Links, not a CV. Premiere or DaVinci at speed.

Technical Tools
DesignVideo Editor

We're a group of DTC brands selling in the US, mostly on Meta, with Google, TikTok and YouTube behind it. Q4 is our biggest quarter. We're adding one editor who cuts ads that sell and already works with AI video generation every day.

What good looks like

An editor who worked with us this year built a podcast style ad with two AI presenters and no real footage, regenerated scenes until the lips matched the voice, sent a preview before generating the second language so nothing was wasted, and turned a three cut brief (long, 30 second, mixed) around in a day.

Beyond the work itself: you know what's on TikTok and in the Meta ad library this week, not last quarter. You want to get better every month and you'll ask for the harder brief. A quiet role where nothing changes would bore you. If that's you, apply.

  • Briefs come from the creative lead: an angle, a hook, a product, sometimes a reference ad. You turn each one into a finished ad.
  • A weekly target of new concepts and hook variations, agreed with you in week one. Concepts and variations count separately, so you're never asked for 40 versions of one idea.
  • Part of it is real footage: creator UGC, product shots, gallery images. A growing part starts from nothing: an AI presenter, a generated scene, a synthetic voice. If you only want to cut filmed footage, this isn't the role.
  • You see spend, hook rate, CPA and ROAS on every ad you make, within days. You iterate on what spends and drop what dies.
  • Our own creative generation tool is in build. Image ads now, video next. You work alongside it and tell the team what's wrong with the output.

Requirements

~1 min read
  • AI first. You research what's selling right now, write the prompts, direct the tools, and get an ad out of them that makes people buy. You can tell when the output looks fake before anyone else does.
  • Two or more of these in regular use, and an opinion on which is best for what: Veo 3, Kling 3, Seedance, Runway, Higgsfield, Nano Banana Pro, Midjourney, ElevenLabs.
  • 2+ years cutting direct response ads for Meta. Links, not a CV.
  • Premiere or DaVinci at speed. CapCut for trend formats.
  • English copy a US shopper reads as native. Hooks, captions, a script when the brief only gives an angle.
  • 4 hours a day overlapping with UK time. Async the rest of the day.
  • EU Timezone

What We Offer

~1 min read
Short loop. Brief to live ad in days, and you see the result, so every week you know what worked.
Full data access. Your ads, your numbers, same dashboard the media buyers use.
One scorecard, updated every Monday, visible to you. Bonus tiers are tied to it, so you know what the bonus is for before you earn it.
Tool subscriptions and generation credits for briefed work are covered. You don't fund our ads.
Reply within 3 working days. No test task. One call where you show your work, then a decision.
The editor who learns the generation tool best runs video on it as it grows.
You have designed hundreds of direct-response ad creatives, not just brand identities or editorial layouts
You understand how specific design decisions (text hierarchy, contrast, focal points) directly impact performance metrics
You are comfortable working within fast testing cycles and rapid iterations
You proactively research visual marketing trends, competitor ad libraries, and platform best practices
You experiment with AI image generation and workflow optimization tools
You care deeply about business outcomes, conversion rates, and ROI—not just pure aesthetics

Location & Eligibility

Where is the job
Buenos Aires, Argentina
Remote within one country
Who can apply
AR

Listing Details

Posted
December 4, 2024
First seen
September 4, 2026
Last seen
September 5, 2026

Posting Health

Days active
0
Repost count
0
Trust Level
23%
Scored at
September 4, 2026

Signal breakdown

freshnesssource trustcontent trustemployer trust
Newsletter

Stay ahead of the market

Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.

A
B
C
D
Join 12,000+ marketers

No spam. Unsubscribe at any time.

elizetaAI Video Editor, Performance Ads (Part-time)