Background Verification Analyst (Spanish Speaking)
Quick Summary
Since 2003, Entrata has evolved from a visionary, student-led startup into a global leader in AI-driven property management technology. Today, we power the industry's most essential operating system, serving owners and residents worldwide through a comprehensive suite of intelligent leasing,…
Review and analyze criminal records to assess applicant eligibility and mitigate risks for clients.
Develop expert knowledge of screening software and maintain compliance with Fair Credit Reporting Act (FCRA) regulations.
Manage and respond to inquiries from clients and consumers via phone and email.
Provide guidance to clients and consumers on the next steps in the screening process.
Deliver accurate and timely updates on open tasks to relevant stakeholders.
Assist peers and co-workers with workload management and problem resolution.
Participate in ongoing training sessions and team meetings.
Analyze and review background check data with accuracy and efficiency.
Communicate effectively with clients and consumers regarding screening results and processes.
Maintain compliance with legal and regulatory guidelines, including FCRA requirements.
Work within strict deadlines and service-level agreements.
Ability to prioritize tasks effectively by meeting deadlines and managing workload efficiently.
Maintain professional interaction with internal and external stakeholders
Ability to work in a fast-paced and high-stress environment
Strong attention to detail and ability to work in a fast-paced environment.
Quick adaptability to new processes and procedures.
Excellent verbal and written communication skills.
Ability to follow established rules and regulations.
Professional attitude with the ability to collaborate effectively.
Capability to manage and de-escalate high-stress conversations over the phone.
Willingness to learn and accept coaching.
Experience handling sensitive information preferred.
Previous experience managing difficult conversations and delivering unfavorable decisions preferred.
Experience in the multi-family housing industry preferred.
Bachelor’s degree preferred.
AI Integration: Utilize company-approved GenAI tools to accelerate high-value deliverables.
Strategic Oversight: Exercise critical judgment as the "Human-in-the-Loop," by auditing AI outputs for factual accuracy, brand alignment, and the removal of hallucinations.
Data Governance: Ensures no proprietary or Personally Identifiable Information (PII) data is exposed to unauthorized models.
Prompt Competency: Demonstrates the ability to craft clear, context-rich prompts to achieve consistent, high-quality results across various business domains.
Location & Eligibility
Listing Details
- Posted
- September 29, 2025
- First seen
- April 28, 2026
- Last seen
- May 13, 2026
Posting Health
- Days active
- 13
- Repost count
- 0
- Trust Level
- 44%
- Scored at
- May 12, 2026
Signal breakdown

Entrata is a provider of SaaS-driven property management software for owners and property managers, offering a comprehensive platform for leasing, payments, accounting, and resident management.
View company profilePlease let Entrata know you found this job on Jobera.
4 other jobs at Entrata
View all →Explore open roles at Entrata.
Similar Analyst jobs
View all →Browse Similar Jobs
Stay ahead of the market
Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.
No spam. Unsubscribe at any time.