Quick Summary
Purpose of the Role The Audio Editor is a key member of the post-production team, responsible for completing technical and creative tasks that support the delivery of high-quality audio content.
The Audio Editor is a key member of the post-production team, responsible for completing technical and creative tasks that support the delivery of high-quality audio content. This role ensures that project deliverables are met on time and that milestones are achieved in line with client specifications and schedules.
Responsibilities
~1 min read- →Independently edit dialogue for various game projects, ensuring high-quality audio output that aligns with project standards.
- →Collaborate closely with the post-production team and studio engineers to deliver audio that reflects the client’s creative and technical vision.
- →Edit dialogue, trim and sync video, and perform dialogue design and mastering.
- →Import audio files into DAW sessions and work within timing constraints to ensure accurate alignment.
- →Troubleshoot audio issues and ensure all deliverables meet technical specifications.
- →Prepare studio session assets, including audio and video reference files, dialogue scripts, and any other materials required to support the post team’s daily workflow.
- →Fetch missing exports and ensure all necessary components are available for post-production.
- Organise, label, track, and manage audio files systematically to maintain an efficient and accessible archive.
- Report any issues that could impact progress or quality to relevant stakeholders in a timely manner.
- Stay current with the latest audio editing software, industry best practices, and emerging techniques to continuously improve output quality.
- Adhere to company Security, Confidentiality and Health & Safety procedures, and ensure compliance.
- Adhere to the company IT and HR procedures and ensure the compliance of the team.
- Understand ethical behaviour and business practices and ensure that own behaviour and the behaviour of others is consistent with these standards and aligns with the values of the organisation.
- Proficient in the following software and tools:
- WAV file audio editors (preferably Adobe Audition and/or iZotope RX)
- DAWS: Avid Pro-Tools and Reaper
- MS Excel
- Strong interest in audio technology and a passion for video games.
- Good ability in troubleshooting technical and IT issues.
- Able to adapt and learn new skills and software.
- Strong time management and organisational skills.
- Self-driven, resourceful and a team player who can work well with all levels.
- Proficiency in Mandarin, including the ability to speak, read, and write Mandarin fluently.
- Proficiency in English, including the ability to speak, read, and write English fluently.
Multi award winning games dialogue specialist SIDE is a fast-paced and creative environment working with one of the video game industry’s most successful and well-respected audio production companies.
With over 20 years’ experience, an international network of resources, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE are also very active in the technology & digital media industries, working with a multitude of innovative clients from around the world that develop devices which are present in consumers everyday lives.
Location & Eligibility
About this job
- Posted
- Today
Listing Details
- Posted
- November 17, 2026
- First seen
- November 17, 2026
- Last seen
- November 17, 2026
Posting Health
- Days active
- 0
- Repost count
- 0
- Trust Level
- 60%
- Scored at
- November 17, 2026
Signal breakdown
4 other jobs at
View all →Stay ahead of the market
Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.
No spam. Unsubscribe at any time.