Jobera
All JobsView all categories →

Popular Categories

  • Retail116.4k
  • Operations101.4k
  • Healthcare98.5k
  • Sales79.3k
  • Healthcare Clinical71.7k
  • Engineering61.7k
  • Food Service54.9k
  • Software Engineering38.4k
  • Skilled Trades & Field Services34.8k
  • Finance & Accounting32.6k
  • Customer Support31.2k
  • Education & Training24.5k

Job Roles

  • Retail Sales Associate53.9k
  • Nurse38.7k
  • Software Engineer33.6k
  • Account Executive33.5k
  • Customer Service Representative25.1k
  • Shift Supervisor22.1k
  • Assistant Store Manager21.4k
  • Pharmacy Technician19.9k
  • Project Manager19.6k
  • Driver16.9k
  • Restaurant Server16.5k
  • Customer Support Specialist16.2k
  • Maintenance Technician12.6k
  • Teacher12.3k
  • Store Manager12.3k
View all categories →
AI Resume Builder
Build & tailor your resume
AI Resume Creator
Tailor your resume to a job
AI Cover Letter
Personalized letters by AI
AI Headshots
Professional photos from selfies
Job Tracker
Track all your applications
Job Search Analytics
See what gets replies
Super Search
Search every job site at once
Chrome Extension
Autofill job applications
See all tools→
Remote JobsEmployersLocations
Career Tips
Cover Letter
CV Tips
Job Interview
Remote Work
Resume Tips
Work Statistics
See all resources→
Log inSign up
Post a Job
Jobera

Smarter job search, powered by transparency.

For Job Seekers
Browse JobsRemote JobsAI Resume BuilderAI Resume CreatorAI Cover LetterAI HeadshotsJob TrackerJob Search AnalyticsSuper SearchChrome Extension
For Employers
Post a JobPricingEmployer Dashboard
Company
Contact
© 2026 Jobera. All rights reserved. · About · Editorial policy · contact@jobera.comMade with ❤ in Poland
HomeJobsLocationsCanada

Translation & Interpreting Jobs in Canada

21 open positions
Translation & Interpreting21Interpreter564
21 jobs
Filters
Work Mode
Salary Range
$0k$200k+
$0k$50k$100k$150k$200k
Who can apply
Experience
Employment Type
Job Alerts

Get notified about new jobs matching your filters.

Create a free account for extra job tools.
Log in
Showing 20 of 21 jobs
L
Lsaweb·CanadaCanada· +1 country·On-site

French Canadian Interpreter - Pointe-Claire, Quebec Canada

35
Lowest

Overview: Language Services Associates is looking for French Canadian interpreters in the Pointe-Claire, Quebec Canada area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP)

Translation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorMid
See 2 similar>
Quick Apply
4 0 0 7d ago
L
Lsaweb·CanadaCanada· +1 country

French Canadian Interpreter - Pointe-Claire, Quebec Canada

Translation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorMid
35
Lowest
7d ago
4 views0 saves 0 applied

Overview: Language Services Associates is looking for French Canadian interpreters in the Pointe-Claire, Quebec Canada area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP)

See 2 similar
Quick Apply
Details
4 views0 saves0 applied
7d ago
World RenewWorld Renew·CanadaCanada·Remote · CA

Volunteer Interpreter

30
Lowest

Title: Volunteer Interpreter (across approximately 7 or more languages) Department: Refugee Sponsorship and Resettlement Program (RSRP) Reports To: Director, Refugee Sponsorship and Resettlement Program (RSRP) Status: On-Call Volunteer Location: Remote (Canada) Compensation Type: Volunteer / Unpaid

Translation & InterpretingInterpreterMid
See 2 similar>
Quick Apply
2 0 0 2mo ago
World Renew
World Renew·CanadaCanada·Remote

Volunteer Interpreter

Translation & InterpretingInterpreterMid
30
Lowest
2mo ago
2 views0 saves 0 applied

Title: Volunteer Interpreter (across approximately 7 or more languages) Department: Refugee Sponsorship and Resettlement Program (RSRP) Reports To: Director, Refugee Sponsorship and Resettlement Program (RSRP) Status: On-Call Volunteer Location: Remote (Canada) Compensation Type: Volunteer / Unpaid

See 2 similar
Quick Apply
Details
2 views0 saves0 applied
2mo ago
ascendrehabservicesascendrehabservices·CanadaCanada·On-site

American Sign Language (ASL) Interpreter

35–48/hour
68
Med

American Sign Language (ASL) Interpreter Location: Mountain House, CASchedule: Full-Time | 30 Hours per week Compensation: $35 - $48 DOE About Ascend Rehab Services At Ascend Rehab Services, we believe every day holds the possibility of a miracle. We are a therapist-owned, pediatric-focused organiza

Translation & InterpretingInterpreterMid
See 2 similar>
Quick Apply
3 0 0 3d ago
ascendrehabservices
ascendrehabservices·CanadaCanada

American Sign Language (ASL) Interpreter

Translation & InterpretingInterpreterMid
35–48
/hour
68
Med
3d ago
3 views0 saves 0 applied

American Sign Language (ASL) Interpreter Location: Mountain House, CASchedule: Full-Time | 30 Hours per week Compensation: $35 - $48 DOE About Ascend Rehab Services At Ascend Rehab Services, we believe every day holds the possibility of a miracle. We are a therapist-owned, pediatric-focused organiza

See 2 similar
Quick Apply
Details
3 views0 saves0 applied
3d ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Korean Interpreter

28
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Korean in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Language

Translation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 2 similar>
Quick Apply
8 0 0↻ Repost 12d ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Korean Interpreter

Translation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
28
Lowest
12d ago
8 views0 saves 0 applied↻ Repost

Overview: As an audio/video interpreter for Korean in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Language

See 2 similar
Quick Apply
Details
8 views0 saves0 applied↻ Repost
12d ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Karen and Thai Interpreter

30
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Karen and Thai in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings.

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
6 0 0 4mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Karen and Thai Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
4mo ago
6 views0 saves 0 applied

Overview: As an audio/video interpreter for Karen and Thai in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings.

See 4 similar
Quick Apply
Details
6 views0 saves0 applied
4mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Burmese and Karen Interpreter

30
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Burmese and Karen in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of setting

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
9 0 0 4mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Burmese and Karen Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
4mo ago
9 views0 saves 0 applied

Overview: As an audio/video interpreter for Burmese and Karen in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of setting

See 4 similar
Quick Apply
Details
9 views0 saves0 applied
4mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Toisan and Mandarin or Cantonese Interpreter

30
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Toisan and Mandarin or Cantonese in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a var

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
5 0 0 5mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Toisan and Mandarin or Cantonese Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
5mo ago
5 views0 saves 0 applied

Overview: As an audio/video interpreter for Toisan and Mandarin or Cantonese in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a var

See 4 similar
Quick Apply
Details
5 views0 saves0 applied
5mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Kurdish and Arabic or Persian Interpreter

30
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Kurdish and Arabic or Persian in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variet

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
8 0 0 5mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Kurdish and Arabic or Persian Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
5mo ago
8 views0 saves 0 applied

Overview: As an audio/video interpreter for Kurdish and Arabic or Persian in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variet

See 4 similar
Quick Apply
Details
8 views0 saves0 applied
5mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

Remote Quechua Interpreter

28
Lowest

Overview: As a telephonic interpreter for Quechua in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Language Servic

OtherTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorMid
See 3 similar>
Quick Apply
8 0 0 5mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

Remote Quechua Interpreter

OtherTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorMid
28
Lowest
5mo ago
8 views0 saves 0 applied

Overview: As a telephonic interpreter for Quechua in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Language Servic

See 3 similar
Quick Apply
Details
8 views0 saves0 applied
5mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Remote Yupik Interpreter

30
Lowest

Overview: As an Internationally based telephonic interpreter for Yupik in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of sett

OtherInternationalYupikTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorMid
See 5 similar>
Quick Apply
8 0 0 15mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Remote Yupik Interpreter

OtherInternationalYupikTranslation & InterpretingIndependent ContractorMid
30
Lowest
15mo ago
8 views0 saves 0 applied

Overview: As an Internationally based telephonic interpreter for Yupik in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of sett

Interpreter
See 5 similar
Quick Apply
Details
8 views0 saves0 applied
15mo ago
tmxtmx·CanadaCanada·On-site

Senior Translator-Editor (English to French)

19
Lowest

Venture outside the ordinary - TMX Careers The TMX group of companies includes leading global exchanges such as the Toronto Stock Exchange, Montreal Exchange, and numerous innovative organizations enhancing capital markets. United as a global team, we’re connecting cross-functionally, traversing ind

Translation & InterpretingInterpreterSenior
See 2 similar>
Quick Apply
2 0 0 21d ago
tmx
tmx·CanadaCanada

Senior Translator-Editor (English to French)

Translation & InterpretingInterpreterSenior
19
Lowest
21d ago
2 views0 saves 0 applied

Venture outside the ordinary - TMX Careers The TMX group of companies includes leading global exchanges such as the Toronto Stock Exchange, Montreal Exchange, and numerous innovative organizations enhancing capital markets. United as a global team, we’re connecting cross-functionally, traversing ind

See 2 similar
Quick Apply
Details
2 views0 saves0 applied
21d ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Remote Kizigua Interpreter

30
Lowest

Overview: As an Internationally based telephonic interpreter for Kizigua in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of se

OtherInternationalKiziguaTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorMid
See 5 similar>
Quick Apply
5 0 0 15mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Remote Kizigua Interpreter

OtherInternationalKiziguaTranslation & InterpretingIndependent ContractorMid
30
Lowest
15mo ago
5 views0 saves 0 applied

Overview: As an Internationally based telephonic interpreter for Kizigua in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of se

Interpreter
See 5 similar
Quick Apply
Details
5 views0 saves0 applied
15mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Remote Bassa Interpreter

30
Lowest

Overview: As an Internationally based telephonic interpreter for Bassa in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of sett

OtherInternationalBassaTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorMid
See 5 similar>
Quick Apply
9 0 0 15mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Remote Bassa Interpreter

OtherInternationalBassaTranslation & InterpretingIndependent ContractorMid
30
Lowest
15mo ago
9 views0 saves 0 applied

Overview: As an Internationally based telephonic interpreter for Bassa in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of sett

Interpreter
See 5 similar
Quick Apply
Details
9 views0 saves0 applied
15mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Georgian Interpreter

30
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Georgian in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Langua

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
3 0 0 17mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Georgian Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
17mo ago
3 views0 saves 0 applied

Overview: As an audio/video interpreter for Georgian in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Langua

See 4 similar
Quick Apply
Details
3 views0 saves0 applied
17mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Soninke Interpreter

30
Lowest

Overview: As an Internationally based audio/video interpreter for Soninke and French or Arabic in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) commun

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
5 0 0 21mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Soninke Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
21mo ago
5 views0 saves 0 applied

Overview: As an Internationally based audio/video interpreter for Soninke and French or Arabic in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) commun

See 4 similar
Quick Apply
Details
5 views0 saves0 applied
21mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Lao/Laotian Interpreter

30
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Lao/Laotian in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Lan

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
6 0 0 26mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Lao/Laotian Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
26mo ago
6 views0 saves 0 applied

Overview: As an audio/video interpreter for Lao/Laotian in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Lan

See 4 similar
Quick Apply
Details
6 views0 saves0 applied
26mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Spanish Interpreter

30
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Spanish in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Languag

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
10 0 0 33mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Spanish Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
33mo ago
10 views0 saves 0 applied

Overview: As an audio/video interpreter for Spanish in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Languag

See 4 similar
Quick Apply
Details
10 views0 saves0 applied
33mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Hakha Chin Interpreter

30
Lowest

Overview: As an audio/video interpreter for Hakha Chin in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Lang

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
See 4 similar>
Quick Apply
5 0 0 87mo ago
L
Lsaweb·CanadaRemote · open to Canada

International Audio/Video Remote Hakha Chin Interpreter

OtherInternationalTranslation & InterpretingInterpreterIndependent ContractorEntry
30
Lowest
87mo ago
5 views0 saves 0 applied

Overview: As an audio/video interpreter for Hakha Chin in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. Lang

See 4 similar
Quick Apply
Details
5 views0 saves0 applied
87mo ago
transperfecttransperfect·CanadaCanada·On-site

FRCA Linguist

19
Lowest

TransPerfect Is More Than Just a Job…Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. General presentation TransPerfect’s Montreal-based of

OtherLinguistTranslation & InterpretingInterpreterMid
See 4 similar>
Quick Apply
4 0 0 ~5mo ago
transperfect
transperfect·CanadaCanada

FRCA Linguist

OtherLinguistTranslation & InterpretingInterpreterMid
19
Lowest
~5mo ago
4 views0 saves 0 applied

TransPerfect Is More Than Just a Job…Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. General presentation TransPerfect’s Montreal-based of

See 4 similar
Quick Apply
Details
4 views0 saves0 applied
~5mo ago
J
Jobgether·CanadaCanada·Remote · Canada

English to German Austria Medical Devices Linguist

68
Med

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to German Austria Medical Devices Linguist based in Canada. We are seeking an experienced English (UK) to German (Austria) Medical Devices Linguist to support sp

Translation & InterpretingInterpreterContractMid
See 2 similar>
Quick Apply
2 0 0 4d ago
J
Jobgether·CanadaCanada·Remote

English to German Austria Medical Devices Linguist

Translation & InterpretingInterpreterContractMid
68
Med
4d ago
2 views0 saves 0 applied

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to German Austria Medical Devices Linguist based in Canada. We are seeking an experienced English (UK) to German (Austria) Medical Devices Linguist to support sp

See 2 similar
Quick Apply
Details
2 views0 saves0 applied
4d ago
← Prev12Next →
Load next page of jobs
Newsletter
10% off

Stay ahead of the market

Get weekly curated job picks, salary trends, and career insights delivered to your inbox.

Subscribe and get 10% off your first payment.

Join 12,000+ professionals

Code sent after you confirm your email · first payment only · new customers. Unsubscribe anytime.

About Translation & Interpreting jobs in Canada

As of Nov 19, 2026, Jobera lists 21 open Translation & Interpreting jobs in Canada, collected from employers’ own career sites. 81% of them are fully remote. Most openings are in Montréal and Pointe-Claire.

How many Translation & Interpreting jobs are open in Canada?

As of Nov 19, 2026, Jobera lists 21 open Translation & Interpreting jobs in Canada, collected from employers’ own career sites.

Are Translation & Interpreting jobs in Canada remote?

81% of them are fully remote.

Which companies are hiring for Translation & Interpreting jobs in Canada?

Employers with the most openings: Lsaweb, Jobgether and World Renew.

Where are most Translation & Interpreting jobs located?

Most openings are in Montréal and Pointe-Claire.