Quick Summary
Why FMHEvery day, someone receives a life-changing diagnosis. Getting the right medication should be straightforward - but too often it isn’t.
Our technology connects stakeholders across the specialty pharmacy ecosystem, helping prescriptions reach the right pharmacy while improving visibility, reducing friction, and keeping treatment moving forward for the patients who depend on them. We focus on the most important stakeholder of all: the patient.
Free Market Health is seeking an AI Engineer II, Embedded AI to help accelerate the practical adoption of artificial intelligence across the business. In this role, you will become a dedicated technology partner to an assigned business area, developing a deep understanding of its workflows, systems, data, priorities, and operational challenges.
You will independently identify opportunities and design, build, deploy, and continuously improve AI-enabled solutions that produce measurable business value. Success in this role means delivering reliable solutions that people adopt and that improve outcomes such as efficiency, quality, cost, and operational performance.
Responsibilities
~1 min read- Develop a strong understanding of your assigned business area’s workflows, systems, data, priorities, and operational challenges.
- Build trusted relationships with business users and stakeholders.
- Proactively identify opportunities for AI, automation, and process improvement.
- Maintain and help prioritize a pipeline of opportunities based on potential business value, feasibility, adoption, and risk.
- Translate moderately ambiguous business problems into practical, appropriately scoped technical solutions.
- Lead solutions through implementation, user adoption, measurement, and continuous improvement.
- Define and track outcomes such as time saved, quality improvements, cost reductions, adoption, and operational impact.
- Independently design, build, test, deploy, and support production AI agents, applications, automations, and supporting services.
- Design agentic workflows that connect models, tools, enterprise data, APIs, and business applications.
- Build secure integrations using REST APIs, Model Context Protocol, and appropriate authentication and authorization methods.
- Implement and optimize LLM application patterns, including tool calling, structured outputs, retrieval-augmented generation, grounding, context management, and multi-step orchestration.
- Design retrieval solutions using structured and unstructured data, embeddings, vector search, and enterprise knowledge sources.
- Establish evaluation methods, testing standards, quality thresholds, observability, and failure-handling processes.
- Monitor production solutions for reliability, accuracy, usage, adoption, performance, and cost.
- Incorporate security, access controls, human oversight, and responsible AI governance throughout the solution lifecycle.
- Evaluate whether AI is the right solution and recognize when conventional software, deterministic automation, data engineering, or process improvement would deliver a better outcome.
- Contribute reusable architectures, components, engineering patterns, and technical documentation.
- Provide code reviews and informal technical guidance to earlier-career AI engineers.
- At least three years of experience building and delivering software, automation, integrations, or production AI-enabled applications.
- Experience independently owning technical work from initial requirements or problem definition through implementation and production support.
- Demonstrated success troubleshooting, maintaining, and improving production systems.
- Strong Python skills and working proficiency in SQL.
- Experience working with Databricks.
- Experience developing solutions on a major public cloud platform. Azure experience is preferred.
- Hands-on experience building and deploying LLM-powered applications or agentic systems.
- Experience with modern AI-assisted development environments, such as Cursor or Claude Code.
- Working knowledge of prompting, tool calling, RAG, structured outputs, agentic workflows, evaluation, and observability.
- Experience integrating enterprise systems through REST APIs and modern authentication methods.
- Familiarity with Model Context Protocol and emerging agent interoperability approaches.
- Strong software engineering practices, including source control, testing, code review, documentation, CI/CD, and production support.
- Ability to work independently with business users and stakeholders to understand operational challenges.
- Ability to turn moderately ambiguous business needs into practical technical approaches.
- Sound judgment about when AI is, and is not, the right solution.
- Ability to balance rapid delivery with reliability, security, maintainability, and governance.
- Ability to provide constructive technical feedback and guidance to less-experienced engineers.
Nice to Have
~1 min read- Experience with Azure AI Foundry.
- Production experience using LangGraph, LangChain, or comparable frameworks.
- Experience developing or integrating Model Context Protocol servers.
- Experience with agent evaluation, tracing, observability, or LLMOps.
- Experience building enterprise RAG solutions using embeddings and vector search.
- Experience implementing secure agent architectures with controlled tool access and appropriate human oversight.
- Experience working with healthcare information, protected health information, or other regulated and sensitive data.
We’re building more than a company. We’re building a team of ambitious, curious people who are passionate about solving meaningful problems, growing their careers, and genuinely enjoying the journey together.
Based in Pittsburgh’s Strip District, FMH draws inspiration from the city we call home. Our value of Grit isn’t just a word on a wall. It’s a mindset inspired by the city around us: showing up, rolling up our sleeves, and finding a way forward no matter the challenge.
As FMH continues to grow, so do the opportunities for our people to leave their mark. Guided by our core values of Integrity, Adaptability, Grit, and Collaboration, we foster an environment where trust is earned, new ideas are welcomed, challenges are embraced, and success is shared. You will be surrounded by people who care deeply about the work they do and the people they do it with.
What We Offer
~1 min readHealthcare is evolving - and so are we.
If you’re excited by meaningful challenges, collaborative teammates, and the opportunity to help build a growing healthcare technology company, we’d love to hear from you.
Free Market Health is proud to be an Equal Opportunity Employer.
We believe that a diverse and inclusive workplace makes us better teammates and problem solvers and we encourage all qualified individuals to apply. Employment decisions are based on business needs, qualifications, and merit.
FMH is also committed to providing reasonable accommodations throughout the hiring process. If you require assistance or accommodation due to a disability, we will work with you to meet your needs.
Location & Eligibility
About this job
- Who can apply
- United States
- Posted
- Today
Listing Details
- First seen
- November 16, 2026
- Last seen
- November 16, 2026
Posting Health
- Days active
- 0
- Repost count
- 0
- Trust Level
- 57%
- Scored at
- November 16, 2026
Signal breakdown
4 other jobs at
View all →Similar Machine Learning Engineer jobs
View all →Stay ahead of the market
Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.
No spam. Unsubscribe at any time.