Jobs in Hachiōji, Japan

職務内容 1.海外ゲームのローカライズ品質管理（翻訳、校閲、推敲、LQAなどを含む）を担当し、ローカライズの最終品質に対する責任を担う。 2. 各ゲームプロジェクトのローカライズ品質管理ルールや改善策及び計画を提示し、スタイルガイドの作成やローカライズ過程全般の効率化を推進する。 3. AIGCを活用したローカライズ関連指令構築と規範策定を担い、チーム全体のAIGCの利用を標準化する。 4. その他の言語関連業務。 応募条件 1. 母語が日本語であり、中国語に堪能な方（文学創作関連経験者優先）。 2. 多様なゲームジャンルに精通するゲーム愛好者。 3. ゲームローカライズ翻訳またはゲーム世界観

エウレカは、真剣にパートナーを見つけたいと考えている方に向けた恋活・婚活マッチングアプリ「Pairs（ペアーズ）」を運営している会社です。Pairsは、日本国内で累計登録数2,500万以上の日本最大級のオンラインデーティングアプリです。2012年に日本版、2013年に台湾版・2025年に韓国版のサービス開始して以来、順調に成長を続け、70万人以上の方がPairsでお相手を見つけています。2015年には、世界中でオンラインデーティングアプリを展開するMatch Groupにジョインし、私たちのミッションである「人生に”あってよかった”と思ってもらえるものを」を実現するため、日本国内だけでなく、グ

Contentsquare is the all-in-one experience intelligence platform designed to be easily used by anyone who cares about digital journeys. With our flexible and scalable platform, organizations quickly get a deep understanding of their customers’ whole online journey. We are a global leader in the expe

Elastic, the Search AI Company, enables everyone to find the answers they need in real time, using all their data, at scale — unleashing the potential of businesses and people. The Elastic Search AI Platform, used by more than 50% of the Fortune 500, brings together the precision of search and the i

InMobi Advertising is a global technology leader helping marketers win the moments that matter. Our advertising platform reaches over 2 billion people across 150+ countries and turns real-time context into business outcomes, delivering results grounded in privacy-first principles. Trusted by 3

About the role: As a Technical Support Engineer at Forter, you will play a critical role in ensuring the success and satisfaction of our customers by providing expert-level support and proactive solutions. You will take ownership of complex customer issues, mentor team members, and contribute to the

Veeva Systems is a mission-driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster. As one of the fastest-growing SaaS companies in history, we surpassed $3B in revenue in our last fiscal year with extensive growth potential ahead. At the

Industry leader? Well, how about an industry creator?! At WalkMe, now an SAP company, we’re not just the leader in digital adoption, we started the digital adoption revolution - enabling organizations to pinpoint and resolve digital friction, regain control of their tech stack, and be better equippe

About Entrupy Entrupy is a global technology company whose mission is to protect businesses, borders and consumers from transacting in counterfeit goods. Entrupy has developed a patented technology system which utilizes a combination of AI and computer vision to instantly identify and authent

At Braze, we have found our people. We’re a genuinely approachable, exceptionally kind, and intensely passionate crew. We seek to ignite that passion by setting high standards, championing teamwork, and creating work-life harmony as we collectively navigate rapid growth on a global scale while striv

At Jamf, we believe in an open, flexible culture based on respect and trust. Our track record and thriving work environment all stem from the freedom we grant ourselves to get the job done right. We take pride in helping tens of thousands of customers around the globe succeed with Apple. The secret

PayPayカードについて/About PayPay card PayPayカード株式会社は、サービス開始からユーザー数7,000万人（2025年7月時点）を突破した「PayPay」の決済プラットフォームと融合させた形でこれまでのクレジットカード、クレジットサービスでは成し得なかったよりユーザーに身近で便利なフィンテックサービスを提供する為に2021年に誕生しました。 AIを含む最新技術とデータを駆使し、圧倒的なスピードでサービス開発と事業成長を実現します。 日本のキャッシュレス決済、またそれを使用した金融ライフプラットフォームとしての普及を一気に推進することにプロフェッショナル

About WOO X WOO X는 전 세계 수십만 명의 트레이더에게 일일 거래량 15억 달러 이상을 제공하는, 빠르게 성장하는 글로벌 크립토 선물 및 현물 거래 플랫폼입니다. 우리는 현재에 안주하지 않고 끊임없이 한계를 극복하며 중앙화 거래소(CEX) 시장의 판도를 바꾸는 '도전자(Challenger)'입니다. 업계 최초의 실시간 준비금 증명(Proof of Reserves) 대시보드를 통해 투명성을 보장하며, 100여 명의 글로벌 전문가로 구성된 애자일(Agile) 팀은 모든 사용자가 신뢰와 뛰어난 성과, 거래의 즐거움을 누릴 수

At Hudl, we build great teams. We hire the best of the best to ensure you’re working with people you can constantly learn from. You’re trusted to get your work done your way while testing the limits of what’s possible and what’s next. We work hard to provide a culture where everyone feels supported,

How do you want to pay? It’s a question you’ve answered on-screen or in-person thousands of times, but your choices have always been limited. Imagine the flexibility to pay however you want – credit, debit, multiple currencies, frequent flyer miles, loyalty points, or digital payments - all on the s

Superside is hiring an Account Director to lead and grow a portfolio of strategically important enterprise customers. You’ll own the full customer lifecycle, from pre-sale scoping through delivery, renewal, and expansion, ensuring customers see Superside as a long-term creative partner.This role sit

How do you want to pay? It’s a question you’ve answered on-screen or in-person thousands of times, but your choices have always been limited. Imagine the flexibility to pay however you want – credit, debit, multiple currencies, frequent flyer miles, loyalty points, or digital payments - all on the s

Job Overview VRChat is known as one of the most vibrant social hangout immersive destinations — a place where people gather around shared interests, build communities, host events, and create entirely new worlds and experiences together. With over 250,000 user-created worlds and growing, the platfor

Note: While this is a freelance role, candidates must be local to the market in which they are applying. About Us Sofar Sounds is a global community that connects creatives and audiences through unique and intimate experiences. We transform everyday spaces – from living rooms and rooftops to boutiqu

About FirstPrinciples: FirstPrinciples is a non-profit organization building an autonomous AI Physicist to understand the nature of reality: the underlying structure, governing principles, and fundamental laws of our universe. We're developing an intelligent system that can explore theoretical frame