16d ago

Freelance Audio Editor

MalaysiaMalaysia·Kuala LumpurOthermid
MarketingContent Marketer
3 views0 saves0 applied

Quick Summary

Key Responsibilities

Independently edit dialogue across a variety of game projects, delivering consistently high-quality audio. Carry out dialogue editing, dialogue design and mastering.

Technical Tools
MarketingContent Marketer

SIDE is looking for a Freelance Audio Editor to support our Post-Production team across a variety of game projects.

Audio Editors play an important role in SIDE's Post-Production pipeline, independently editing dialogue and completing technical and administrative tasks to a consistently high standard.

You'll work closely with the Post team to help deliver projects against deadlines and milestones, while ensuring processed audio meets project instructions, technical specifications and SIDE's quality standards.

Responsibilities

~1 min read

As a Freelance Audio Editor, you will:

  • →Independently edit dialogue across a variety of game projects, delivering consistently high-quality audio.
  • →Carry out dialogue editing, dialogue design and mastering.
  • →Work within project-specific timing constraints.
  • →Import audio files into DAW sessions and provide additional technical editing support required by the Post-Production team.
  • →Follow project-specific instructions accurately to ensure processed audio can be ingested smoothly into the next stage of production.
  • →Troubleshoot audio issues and ensure deliverables meet the required technical specifications.
  • →Maintain clear and consistent communication with batch assignees.
  • →Identify and report issues that could affect delivery timelines, progress or audio quality.
  • →Clearly communicate your availability to take on work.
  • →Keep your personal availability tracker accurate and up to date.

You'll need proficiency with the following software and tools:

  • WAV-file audio editors, preferably Adobe Audition and/or iZotope RX
  • Avid Pro Tools
  • Reaper

You'll also bring:

  • Good technical troubleshooting ability.
  • Strong time-management and organisational skills.
  • Clear, reliable and consistent communication.

As part of your work with SIDE, you will be expected to:

  • Follow company security and confidentiality procedures.
  • Maintain professional and ethical standards consistent with SIDE's organisational values and business practices.

SIDE is a multi-award-winning games dialogue specialist working in one of the video game industry's most established audio-production environments.

With more than 20 years' experience, an international network of resources and an award-winning team of technical and creative specialists, SIDE works to deliver the truest interpretation of each client's creative vision - across genres, platforms and languages.

SIDE also works across the technology and digital media industries, supporting innovative clients around the world whose devices and technologies form part of consumers' everyday lives.

Location & Eligibility

Where is the job
Kuala Lumpur, Malaysia
On-site at the office

About this job

Posted
16 days ago
Employer
has 145 open jobs on Jobera in 23 countries.

Listing Details

Posted
September 30, 2026
First seen
September 30, 2026
Last seen
October 16, 2026

Posting Health

Days active
15
Repost count
0
Trust Level
28%
Scored at
October 16, 2026

Signal breakdown

freshnesssource trustcontent trustemployer trust
Newsletter

Stay ahead of the market

Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.

A
B
C
D
Join 12,000+ marketers

No spam. Unsubscribe at any time.

Freelance Audio Editor