At Appen, we value performance, honesty, humility, and grit. We persevere and remain focused, whilst maintaining agility to achieve quality outcomes and exceed expectations. We're truth tellers. We take accountability for our actions, and believe in giving and receiving direct feedback.
Conversational Speech AI Evaluator; Spain (Spanish)
Join the Appen team as an Independent Contractor for Project Astra. Project Astra is seeking individuals for an ongoing, ad-hoc project focused on improving real-time conversational AI. In this project, participants will converse with a speech-to-speech AI model and evaluate its performance across s
Conversational Speech AI Evaluator; Spain (Spanish)
Text-to-Speech Voice Rater; French (Canada)
Join the Appen team as an Independent Contractor for Project Hogwarts.Project Hogwarts is seeking individuals for an ongoing, ad-hoc project focused on improving text-to-speech audio quality. In this project, participants will listen to pairs of text-to-speech audio clips and evaluate them based on
Text-to-Speech Voice Rater; French (Canada)
Video Collector - US Based
Join Project Wisteria — Help Advance the Future of Physical AI and Robotics! Project Wisteria is a data collection project designed to support the development of next-generation physical AI and robotics systems through real-world video recordings of everyday household activities. Why Join? Contribut
AI Translation Evaluator; Persian-English
Join the Appen team as an Independent Contractor for Project Centric.Project Centric is seeking individuals for an ongoing, ad-hoc project focused on improving AI-powered translation. In this project, participants will evaluate context-dependent translations produced by an AI chatbot, where each ite
AI Translation Evaluator; Persian-English
AI Translation Evaluator; Russian-English
Join the Appen team as an Independent Contractor for Project Centric.Project Centric is seeking individuals for an ongoing, ad-hoc project focused on improving AI-powered translation. In this project, participants will evaluate context-dependent translations produced by an AI chatbot, where each ite
AI Translation Evaluator; Russian-English
Translation Evaluator – Korean/English
What is this job? You will read AI-generated translations and judge whether they are accurate, natural, and match the requested tone or style. You will also fix translations that need improvement. What you'll do Read a conversation and a translation request Score the translation from 1 to 5 based on
Translation Evaluator – Korean/English
Translation Evaluator – Russian/English (Remote)
What is this job? You will read AI-generated translations and judge whether they are accurate, natural, and match the requested tone or style. You will also fix translations that need improvement. What you'll do Read a conversation and a translation request Score the translation from 1 to 5 based on
Translation Evaluator – Russian/English (Remote)
Swiss Accented Audio Contributors
Join the CrowdGen team as an Independent Contractor and take part in our project, a short voice reading challenge designed to help improve speech recognition technology. In this activity, participants will read short phrases displayed on the screen while recording their voice using the Appen Mobile
Swiss Accented Audio Contributors
Conversational Speech AI Evaluator; Australia (English)
Join the Appen team as an Independent Contractor for Project Astra. Project Astra is seeking individuals for an ongoing, ad-hoc project focused on improving real-time conversational AI. In this project, participants will converse with a speech-to-speech AI model and evaluate its performance across s
Conversational Speech AI Evaluator; Australia (English)
Video Collector - (English - Spain)
Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Video Collection Project. The goal of this project is to support research on how people search for potentially harmful content online. Key responsibilities • Participants will complete recorded search sessions, with each recording focused on a
Video Collector - (English - Mexico)
Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Video Collection Project. The goal of this project is to support research on how people search for potentially harmful content online. Key responsibilities • Participants will complete recorded search sessions, with each recording focused on a
Video Collector - (English - Mexico)
Video Collector - (English - Italy)
Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Video Collection Project. The goal of this project is to support research on how people search for potentially harmful content online. Key responsibilities • Participants will complete recorded search sessions, with each recording focused on a
Video Collector - (English - France)
Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Video Collection Project. The goal of this project is to support research on how people search for potentially harmful content online. Key responsibilities • Participants will complete recorded search sessions, with each recording focused on a
Video Collector - (English - France)
Linguistics Experts in the US — Contribute to AI Speech Annotation!
Join Project Iktomi — a speech annotation and transcription project focused on improving cutting-edge speech and language AI systems through natural conversational English data! Why Join? Contribute to the advancement of speech and language AI technologies. Work remotely with flexible hours. Apply y
Linguistics Experts in the US — Contribute to AI Speech Annotation!
Voice AI Data Collection: Poland (Polish)
Join the Appen team as an Independent Contractor for Data Collection Project. This project aims to help build more natural and intelligent voice AI systems by collecting high-quality speech data from native speakers. The goal is to improve how AI understands real human language, accents, and everyda
Voice AI Data Collection: Poland (Polish)
Remote Work From Home: Lao Voice Recording Project
Help teach AI to understand natural, everyday Lao speech! AI tools need real human voices to improve accuracy. In this short project, you'll record sentences in Lao, helping build better speech recognition for Lao speakers everywhere. What you'll do ▷ Record 250 short sentences in Lao using the Appe
Remote Work From Home: Lao Voice Recording Project
Machine Translation Evaluation – Chinese (Traditional) to English; Project Vistula 2026
Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are bilingual in Mandarin Chinese (Traditional) and English. In this role, you will evaluate Mandarin Chinese (Traditional)-to-English machine translations to help enhanc
Machine Translation Evaluation – Chinese (Traditional) to English; Project Vistula 2026
Machine Translation Evaluation – Chinese (Simplified) to English; Project Vistula 2026
Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are bilingual in Mandarin Chinese (Simplified) and English. In this role, you will evaluate Mandarin Chinese (Simplified)-to-English machine translations to help enhance
Machine Translation Evaluation – Chinese (Simplified) to English; Project Vistula 2026
Social Media Ads Evaluator (Native German Speaker)
Job Description: We are seeking a native German speaker residing in Germany to join the Appen Community as a Social Media Ads Evaluator. In this Independent Contractor role, you will evaluate the relevance, appropriateness, and accuracy of social media advertisements, contributing valuable insights
Social Media Ads Evaluator (Native German Speaker)
Lingala Speakers — Contribute to AI Translation Evaluation!
Join Project Fennel — a multilingual AI translation evaluation project focused on reviewing and rating short, informal translated texts! Why Join? Shape the future of AI in your native language. Work from home with flexible hours. Contribute to improving machine translation systems. What You’ll Do R