Appen

Appen

89
Reputation
High

At Appen, we value performance, honesty, humility, and grit. We persevere and remain focused, whilst maintaining agility to achieve quality outcomes and exceed expectations. We're truth tellers. We take accountability for our actions, and believe in giving and receiving direct feedback.

103 open positions
Last updated Sep 3, 2026
Founded 1996
3k+ employees
Remote95%
Hybrid0%
On-site5%
Salary shown100%
Avg. listing67d
This month1 new · 0 closed
AppenAppen·PhilippinesPhilippines·Remote · Philippines

[Vietnamese-Philippines] - Voice Recording Specialist

$5–$5/hour
87
Highest

Join our team as an Independent Contractor for Project Morava. Project Morava aims to help build more natural and intelligent voice AI systems by collecting high-quality speech data from native speakers. In this project, participants contribute by reading and recording short, scripted prompts in Vie

OtherIndependent Contractor - Project BasedMid
See 1 similar>
3 0 0 1mo ago
AppenAppen·United StatesUnited States·Remote · United States

Conversational Speech AI Evaluator; United States (Spanish)

$21–$21/hour
79
High

Join the Appen team as an Independent Contractor for Project Astra. Project Astra is seeking individuals for an ongoing, ad-hoc project focused on improving real-time conversational AI. In this project, participants will converse with a speech-to-speech AI model and evaluate its performance across s

OtherIndependent Contractor - Project BasedMid
See 1 similar>
1 0 0↻ Repost 1mo ago
AppenAppen·Any·Remote · Worldwide

Text-to-Speech Voice Rater: Japanese (Japan) - Project Hogwarts

$1–$1/hour
86
Highest

Join the Appen team as an Independent Contractor for Project Hogwarts.Project Hogwarts is seeking individuals for an ongoing, ad-hoc project focused on improving text-to-speech audio quality. In this project, participants will listen to pairs of text-to-speech audio clips and evaluate them based on

OtherJapaneseIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
10 0 0 1mo ago
AppenAppen·Any·Remote · Worldwide

Machine Translation Evaluation – English to Mandarin Chinese (Traditional); Project Vistula

$21–$28/hour
86
Highest

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Mandarin Chinese (Traditional) speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-

OtherMandarinIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
6 0 0 1mo ago
AppenAppen·Any·Remote · Worldwide

Machine Translation Evaluation – English to Mandarin Chinese (Simplified); Project Vistula

$21–$28/hour
86
Highest

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Mandarin Chinese (Simplified) speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-t

OtherMandarinIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
6 0 0 1mo ago
AppenAppen·UkraineUkraine·Remote · Ukraine

Machine Translation Evaluation – English <> Ukrainian; Project Vistula

$9–$12/hour
86
Highest

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Ukrainian speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-Ukrainian

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
4 0 0 1mo ago
AppenAppen·Türkiye·Remote · Türkiye

Machine Translation Evaluation – English <> Turkish; Project Vistula

$24–$32/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Turkish speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-Turkish mac

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
15 0 0 1mo ago
AppenAppen·SwedenSweden·Remote · Sweden

Machine Translation Evaluation – English <> Swedish; Project Vistula

$60–$80/hour
86
Highest

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Swedish speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-Swedish mac

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
4 0 0 1mo ago
AppenAppen·SpainSpain·Remote · Spain

Machine Translation Evaluation – English to Spanish (Spain); Project Vistula

$51–$68/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Spanish speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-Spanish machine tran

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
3 0 0 1mo ago
AppenAppen·MexicoMexico·Remote · Mexico

Machine Translation Evaluation – English to Spanish (Mexico); Project Vistula

$12.30–$16.40/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Spanish speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-Spanish machine tran

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
1 0 0 1mo ago
AppenAppen·PolandPoland·Remote · Poland

Machine Translation Evaluation – English <> Polish; Project Vistula

$41.40–$55.20/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Polish speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-Polish machi

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
1 0 0 1mo ago
AppenAppen·South KoreaSouth Korea·Republic Of·Remote · South Korea

Machine Translation Evaluation – English to Korean; Project Vistula

$36–$48/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Korean speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-Korean machine transl

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
0 0 0 1mo ago
AppenAppen·ItalyItaly·Remote · Italy

Machine Translation Evaluation – English <> Italian; Project Vistula

$49.80–$66.40/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Italian speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-Italian mac

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
6 0 0 1mo ago
AppenAppen·HungaryHungary·Remote · Hungary

Machine Translation Evaluation – English <> Hungarian; Project Vistula

$31.50–$42/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Hungarian speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-Hungarian

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
3 0 0 1mo ago
AppenAppen·IsraelIsrael·Remote · Israel

Machine Translation Evaluation – English to Hebrew; Project Vistula

$54–$72/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Hebrew speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-Hebrew machine transl

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
1 0 0 1mo ago
AppenAppen·GermanyGermany·Remote · Germany

Machine Translation Evaluation – English <> German; Project Vistula

$32.85–$43.80/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native German speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-German machi

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
4 0 0 1mo ago
AppenAppen·NetherlandsNetherlands·Remote · Netherlands

Machine Translation Evaluation – English <> Dutch; Project Vistula

$60–$80/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Dutch speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-Dutch machine

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
1 0 0 1mo ago
AppenAppen·EgyptEgypt·Remote · Egypt

Machine Translation Evaluation – English to Arabic; Project Vistula

$9–$12/hour
63
Med

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula! We are currently looking for Independent Contractors who are native Arabic speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-Arabic machine transl

OtherProjectIndependent Contractor - Project BasedMid
See 2 similar>
4 0 0 1mo ago
AppenAppen·Any·Remote · Worldwide

Transcription Specialist -- Burmese

$60.20–$60.20/hour
87
Highest

Join us as a Transcription Specialist and contribute to improving AI-driven speech recognition. You will review audio files, transcribe spoken content accurately, and refine transcripts to ensure high-quality data that supports the development of advanced language models. Project Benefits Flexible h

OtherIndependent Contractor - Project BasedMid
See 1 similar>
14 0 0 1mo ago
AppenAppen·EgyptEgypt·Remote · Egypt

Egyptian Arabic Voice Recording – Scripted Commands Egypt AI Trainers

$25–$25/hour
86
Highest

What is this job? You will record short, scripted voice commands in your native language (Egyptian Arabic). This data helps train AI systems to better understand natural, native speech. What you'll do Review the provided recording guidelines Record a set of short, scripted voice commands using the A

OtherIndependent Contractor - Project BasedMid
See 1 similar>
109 0 0 1mo ago