terra sg pte ltd

We’re looking for native-speaking freelance linguists to collaborate with Terra Localizations on upcoming video game translation, editing, proofreading (TEP), and machine translation post-editing (MTPE) projects. If you’re passionate about video games and creating engaging, natural experiences for p

We’re expanding our network of freelance video game subtitlers for a potential localization project in 2027. This search is intended to build our freelance talent pool. The project is not yet confirmed, and applying does not guarantee an immediate assignment. We’d love to connect with qualified prof

Freelance Audio QA Reviewer for Subtitles (ASREC) We are building a team of native-speaking translators for upcoming freelance subtitle audio quality assurance projects involving high-profile video game titles, including Tactical FPS / Competitive Shooter content. If you enjoy working with language,

JOIN TERRA’S DEDICATED TEAM OF LINGUISTS! At Terra, we're looking to connect with skilled freelance translators and editors who specialize in Healthcare and Legal translation and work from English into Haitian Creole. We are expanding our pool to connect with skilled professionals for current and fu

Terra Localizations is an experienced end-to-end partner that is trusted by AAAs and indies alike to deliver comprehensive support in the development, launch, and expansion of global content. Our mission is to help every player, everywhere, enjoy games to the fullest, and our strategy integrates wor

JOIN TERRA’S DEDICATED TEAM OF HEALTHCARE LINGUISTS! At Terra, we're looking to connect with skilled freelance translators and editors who specialize in Healthcare translation and work from English into various languages. We are expanding our Healthcare Linguist Talent Pool to connect with skilled p

Join Terra Localizations, a dynamic division of Terra dedicated to revolutionizing the multilingual landscape of the video game industry. Established over 15 years ago in Buenos Aires, Argentina, Terra has evolved into a global force with headquarters in the United States, Spain and operations spann

Join Terra Localizations, a dynamic division of Terra dedicated to revolutionizing the multilingual landscape of the video game industry. Established over 15 years ago in Buenos Aires, Argentina, Terra has evolved into a global force with headquarters in the United States, Spain and operations spann

We are building a team of talented Japanese-to-US English translators, editors and MT post-editors to collaborate on exciting localization projects involving in-game and marketing-related content. If you're passionate about video games and localization, this is a fantastic opportunity to join the qu

JOIN TERRA’S DEDICATED TEAM OF HEALTHCARE TRANSLATORS AND EDITORS! At Terra, we’re looking for skilled German-to-English freelance translators and editors to collaborate on an exciting project for a major client in the healthcare industry. This client is a leading health and security services firm d